Lettre d'un vieux colon pour nos enfants
Lettre d'un vieux colon à nos enfants
mademoiselle, Monsieur.cher amis
Peut-etre etes vous nés à FRENDA, MARTIMPREY ou AIN-KERMES; que vous avez quitté un matin de juin en rentrant de l'ecole . L'ALGERIE, pour vous , c'est une cour de ferme brulée de soleil, des parents qui pleurent en entassant des meubles dans un cadre en tole ondulée ; peut-etre etes vous nés à AGEN, AGDE ou LYON; et l'ALGERIE n'est pour vous qu'un ensemble d'histoires trop entendues ; de souvenirs rapiécés sur des photos écornées , un accent à la fois familier et etranger ; comme on vous l'a dit et répéter à l'école : vos parents sont nés " aux colonies "
Si vous habitez la vallée du rhone ou de la dordogne , vous les accompagnez à des couscous de l'Amicale , qui vous font l'effet de réunion de russes blanc. C'est vrai, nous paraissons tirer notre passé sur nous , comme un clochard tire ses hardes pour se rechauffer , un passé que vos manuels scolaires vous disent de rapines, d'extortions, d'abus et de bassesses , qui vous fait un peu honte .
N'en croyez rien , et soyez fiers de ce passé : Nos arriéres- grands-parents ont fui l'avilissement du chomage et des ateliers nationaux, en1848, les vexations de l'envahisseur en 1871, les tracasseries d'un pouvoir politique intolerant, ou simplement la pauvreté des vallées ardechoises, des rochers de Sicile , de Malte ou des Baleares;; mais ils avaient tous un point commun: à la securitée precaire d'un quotidien médiocre ils ont préferé l'inconnu et l'espoir de la libertée ; ils ne mérites pas les calomnies dont la france les couvre pour cacher sa mauvaise conscience; les lois incohérentes ou inique qui nos menerent au desastre étaient votés dans l'ignoranceet l'indifferance du palais bourbon; et non à ALGER.
Ils n'ont pas voléleurs terres: leurs eldorados étaient des concessions accordées sur les domaines turcs, des marais deserts ou achetés regulièrement sous controle de l'administration;En queques années la malaria allait tuer les plus faibles , et la désilusion des réveurs .
Mais ceux que la fievre et le decouragement épargnèrent vous ont laissé beaucoup plus qu'un patrimoine, ils vous ont fait rentrer dans l'histoire.
Dootés de leurs seules pioches , ils ont fait des domaines que la Californie des années 2000 ne surpasse pas , desérités de la culture , ils ont crée une langue et un humour qui depuis quarante ans réjouit les parisiens les plus blasés , issus de l'ecole communale de SIDI-BEL-ABBES ( julia GASTON , mathematicien, academie des sciences ) ou MONDOVI (Albert CAMUS , prix nobel de littérature ) etc..etc...! ils devinrent des scientifiques de renommée internationale , des juristes respectés , des artistes adulés;.
Repliés dans le denuement, ils ont transformé des regions entières d'une france qui se croyait à l'avant garde du progrés.
Si nous défendons cet acquis avec autant d'apreté, c'est que nous l'avons mérité de generation en generation pour vous le transmettre, de cet heritage vous etes aujourd'hui comptables , et vous n'avez pas le droit de l'ignorer, vous avez le devoir de conserver notre legs moral , et de reclamer ce que l'etatnous a confisqué .
Que notre passé aide votre avenir, que notrecréance vous soit une dette d'honneur , ainsi nous pourrons vieillir tranquilles MERCi
Jean-Pierre BURGAT
"Lettre parue dans le buletin d'information des Agriculteurs français d'Algerie ...
1. De simone paul Le 09/11/2007 à 13:10
Merçi cher ami pour cette lettre qui me touche beaucoup je suis natif d'hussein dey et je regrette toujours mon hussein dey mais ce n'est pas de la faute des Algeriens ce qui nous est arrive mais bien la faute des politiques de la france a cette epoque merçi pour tout ce que vous faites pour l'Algerie De simone
2. LANGELLA GIORGIO Le 07/04/2008 à 18:39
HIER, 6 AVRIL 2007, NOS ANCIENS DES GUERRES 14/18 39/45. C'ETAIT ABDELAH, KADER, ALI, MOHAMED....ETC..ETC...QUI ETAIENT VENUS POUR SE BATTRE POUR UN DRAPEAU ONT ETE SOUILLES PAR DES MORPIONS DE RACAILLE....SOIT LES ARRIERES PETITS ENFANTS, QUE ALI, KADER ET LES AUTRES ETAIENT VENUS SAUVER. HONTE A EUX D'ALLER SOUILLER CES TOMBES.
EN ECRIVANT CA, JE PENSE AUSSI AUX HARKIS QUI ONT CRU A LA FRANCE DE CETTE EPOQUE.
AUJOURD'HUI, DEMAIN ET ENCORE, CES HOMMES QUI ONT VERSES LEUR SANG POUR UN DRAPEAU, FRANCAIS, NE LES SOUILLEZ PAS, NE LES OUBLIEZ JAMAIS.
3. pathenay jean-pierre Le 21/04/2008 à 13:14
je voudrais souligner combien me navre de voir traiter ainsi les harkis.ces hommes qui ont crus aux paroles des politiques et,qui,aujourd'hui,ne savent meme plus qui ils sont.jeveux leur souhaiter le meilleur,pour les anciens et leur descendance.
4. Gérard Le 22/04/2008 à 21:24
Le problème ç'est que les gens de France ont toujours pensé pour la plupart que tous les Français d'Algérie étaient des colons et que les Algériens de souche étaient nos esclaves.Il faut dire que le parti communiste nous a assassiné,et on pourra faire n'importe quoi il en sera toujours ainsi.
Depuis 45 ans je rencontre toujours des gens à qui je dois expliquer qu'il y avait beaucoup de Français d'Algérie qui étaient pauvres, etc...mais ça ne sert à rien, on sera toujours les méchants..malheureusement .
5. lacolla franck Le 29/04/2008 à 15:42
salut,je m'adresse atous les pieds noirs d'algerie, je suis le fils de lacolla georges,il habitait constantine(,rue felix baudi au faubourg d'el cantara(et bien d'autre,mais je n'ai pas les nom ce ces rues:pour l'instant)et comme bien d'autre pieds noirs,il recherche des ami(e)s d'enfance avec lesquels il a les souvenirs que tous pieds noirs a!mais il recherche en particulier un amis d'enfance qui se dénomait" jacki mayonara"si des fois quelqu'un avait des nouvelles de cette personne,merci de se faire connaitre,en le contactant au 0493220185 ou sur mon email: franck.lacolla@orange.fr: merci d'avance pour lui!
6. Marcel Le 27/06/2008 à 09:34
Vs avez raison de dire au temps de l'Algérie libre. L'est-elle plus maintenant avec le peuple opprimé qui fuit sa terre natale ? Si vs êtes de la corderie, vs n'ignorez donc pas que le RUISSEAU était infecté de GROS COLONS !.... Une terre qui ns a tjrs reniés !.. Mais ns nous ne renions pas ntre terre natale qui est ancrée ds nos coeurs comme vs vs le faites en restant en FRANCE. Assez polémiqué. Libre à vs de jeter vtre venin.
7. LEVY PAUL Le 14/12/2008 à 12:55
si quelqu'un des pieds noirs qui ont vécu à alger de novemnre 1940(date de ma naissance) à juin 1960(date de mon appel sous les drapeaux. j'habitais aux HBM de la rue des sports, et j'aimerais bien avoir des nouvelles de ceux que j'ai connu à cette époque
8. Bernard LEVASSEUR Le 15/01/2009 à 22:09
Et, petit Fellagha, c’est à toi que je pense
> En voyant ta rancune à l’égard de la France.
> J’ai beaucoup réfléchi et ma méditation
> Me décide à venir te demander pardon….
> Oui, pardon, Fellagha, pardon pour mon grand père
> Qui vint tracer des routes et labourer la terre.
> Il est tombé chez toi, il a tout chamboulé.
> Où poussaient des cailloux, il a foutu du blé.
> Et mettant après cela, le comble de l’ignoble,
> Où poussaient des cailloux, il a fait un vignoble.
> Pardon, cher petit Fellagha,
> Oh, pardon de tous ces dégâts.
> Et mon affreux grand-père (il faut qu’on le confesse)
> N’était pas seul de son espèce.
> Ces autres scélérats ont bâti des cités,
> Ils ont installé l’eau et l’électricité.
> Et tu n’en voulais pas, c’est la claire évidence
> Puisque avant qu’arrive la France
> Tu n’avais en dehors de la Casbah d’Alger
> Que la tente ou bien le gourbi pour te loger.
> Et tu t’éclairais à l’huile.
> Nos maisons, bien sûr, c’était la tuile.
> De l’électricité, là encore soyons francs,
> Tu ne demandais pas qu’on te mette au courant …
> Tu t’es habitué à ces choses infâmes,
> Mais à regret et la mort dans l’âme …
> Stoïquement d’ailleurs, supportant ces malheurs,
> Avec courage et belle humeur.
> Mais tu engraissais, mais de mauvaise graisse.
> Car tu prenais le car (une invention traîtresse)
> Ce même car que, pris d’un délire divin,
> Tu devais, un beau jour, pousser dans le ravin.
> Je comprends ta rancœur, je comprends ta colère,
> Tu n’es pas au niveau des arabes du Caire.
> Tu gâches et tu vis mieux qu’un fellagha égyptien.
> A quoi Nasser … Nasser à rien.
> Nous avons massacré tes lions et les panthères.
> Nous avons asséché tes marais millénaires.
> Les moustiques sont morts … Les poux … De Profundis.
> Nous avons tout tué, jusqu’à la syphilis.
> Ah pardon Fellagha pour tous ces carnages.
> Nous avons fait tout cela, c’est bougrement dommage.
> Car, si d’autres idiots l’avaient fait, inspirés,
> C’est nous qui, maintenant, viendrions vous libérer.
> Et bouffer les marrons cuits pour ces imbéciles,
> C’aurait été moins long et beaucoup plus facile …
> Bien pardon Fellagha, de t’avoir mieux nourri,
> De t’avoir vacciné pour le béri-béri
> Et d’avoir à tes pieds nus mis (oh maladresse)
> Des souliers ….
> Dont tu voudrais nous botter les fesses.
>
9. CAZES GILBERT JEANNOT MON ONCLE Le 22/01/2009 à 19:27
10. professeur Le 26/01/2009 à 11:43
Quand à l'heure de la sieste, Albert CAMUS et ses copains sans argent pour prendre le tramway venaient à pied de Belcourt jusqu'au Jardin d'Essai,qu'ils prenaient<<des airs de promeneurs indifférents et civilisés sous le regard méfiant des gardes>>, qu'à<<la première allée transversale ils prenaient leur course>> pour aller tirer des cocoses,avant de filer<<les poches pleines et poisseuses>> vers la plage des Sablettes pour "taper un bain",n'étaient-ils pas de la même trempe que celle de nos pères?
N'avons-nous pas reproduit la même énergie et le même caractère?
Ces rites initiatiques et d'autres ont fait les hommes que nous sommes devenus!
11. amandine Le 28/04/2009 à 15:45
Merci pour tout ces souvenirs que vous choisissez d'offrir plutôt que de les garder pour vous. Je suis fille et petite fille de pieds-noirs et j'adore écouter les histoires de famille quand on est tous réunis et manger des cocas et de la soubressade. Mais indépendamment de mon ressenti personnel,l'Algérie c'est l'histoire de tous parce que c'est l'histoire de la France et pas seulement celle de quelques uns.
12. professeur Le 01/05/2009 à 17:46
Bonjour Amandine et bienvenue sur le site de ces témoins de l'histoire contemporaine de vos parents et grands-parents. Amitiés
Dernière mise à jour de cette page le 23/03/2009
